/ Boxeur

Uno sgabello basso, ricavato da scarti di segato, Boxer si presenta stabile e massiccio ma allo stesso tempo agile. Sbozzato a motosega seguendo quello che suggerisce la forma del pezzo gli viene dato l’aspetto che lo contraddistingue per poi essere rifinito mediante la piallature delle facce. Le maniglie che lo rendono facile da spostare vengono fresate in CNC solo alla fine. 

EN /  A low stool, made from sawmill scraps, Boxer appears stable and massive yet agile at the same time. Roughly shaped with a chainsaw following the natural form of the piece, it is then given its distinctive appearance before being finished by planing the surfaces. The handles, which make it easy to move, are CNC milled only at the end.

Photo credit: Valerio Panella